[ foyer ] [ myth / szmy / beverage ] [ conseil / ancre / outremer ] [ Home / Search / Overboard RSS / Contact ] [ 2cat/Komica / Selene/Collision Mondiale ]

/outremer/ - 海外

妻が、揉み魔?妻が、揉み魔?
名稱
Email
主題
回覆
檔案
密碼 (用來刪除檔案。)

File: 1497006905429.jpg (105.59 KB, 915x1200, C1whlP3UcAM09Xr.jpg)

241cc374 No.59

我是準備要大學畢業的準新鮮人,一直想要去歐美或是日本工作居住,

想問一下海外島民有沒有什麼管道能讓我練習英語跟日語的,

英日基礎基本上都看得懂,雖然都沒考過檢定不確定程度w,

可以的話希望是那種一群外國人也想學繁體中文的互助群組,(沒別的意思,主要是我自己有時候也看不太懂簡體中文)

在台灣存錢一年後打算就直接出國,

邊工作邊慢慢完成一人自製獨立遊戲的小夢想w

還請各位島民讓我諮詢一下,非常感謝。

6bf31e50 No.60

歐美跟日本是不同的路線

說說你的背景吧

以及語言程度


241cc374 No.61

>>60

背景的話我想想該說什麼喔,

對於工作沒有什麼特別需求,就算是去當超商員工其實我也不在意w,

原本高職是設計系,不過大學自己研究Unity的用法跟C#的寫法,

於是大學跟專題就把寫程式的工作攬下來,

目前繪畫跟寫程式都可以算有一定程度的興趣,

現在也重新買了GameMaker來研究遊戲製作;

語言程度的話,就像剛剛寫的如果只是讀,英日沒碰到艱澀的單字基本上都看得懂,

平時也有在Steam上跟外國人玩遊戲,偶爾也會上四醬看智障串w,

單機遊戲則常玩日遊,還有ACG方面也經常涉獵新的東西,

簡單說就是還蠻標準的肥宅生態www,

但是要說程度到哪我就不太確定了,溝通應該可以,不過無法保證文法正確的等級吧。


6bf31e50 No.62

>>61

重新看了一次本文,好像語言練習管道是主軸

個人比較能分享的是工作管道。。沒關係

可以先考一次檢定

有個客觀的結果再去訂定更明確的目標

語言聽讀可以不代表說寫OK

所以要有多樣練習

日文的練習可以狗一下スカイプちゃんねる

那平台本意不是語言練習

但可以跟日本人語音,試試看吧

打工度假也可以考慮一下

喜歡念書的話,研究所也是選項

在當地生活中練習語言、體驗文化

確定是社會、工作環境否與自己當時想像相同。。


5559196b No.63

Try translating your original post in English, then we'll talk.


241cc374 No.64

File: 1497148095001.gif (74.29 KB, 460x307, tumblr_n8zuz1oQkz1rjqc61o2….gif)

>>62

說的也是,果然還是先考一下至少有個底w,

Skype頻道看起來不錯,不過或許比較適合由自己開徵求,

怕進去後反而造成別人的麻煩就糟糕了w

各國打工度假其實也有想過w,

讀書的話真的就還是饒了我吧(爆),有興趣的事物牽扯到讀書都會整個沒興趣了w。

工作管道其實我也蠻好奇的,日本會不會對於雇用海外人士有抗拒之類的,

尤其是沒有人推薦的無名人士ww。

>>63

sure :D

i will graduate after 2 weeks later,

and i aways want to see the world and get a job without living in taiwan.

but i am not sure my language level that is good enough or not,

so i want to find some groups or friends can help me practise English or Japanese with that people want to practise Traditional Chinese.

(Sorry about Simplified Chinese is not my language so i can't teaching anythings about that.)

sorry for my awful English,

here's a potato.


5559196b No.65

You'll need a lot more practice I'm afraid. Keep at it.


241cc374 No.66

>>65

that's why i'm here asking for help lol.


0fd94c87 No.67

>>66

先把標點符號和大小寫弄清楚吧

有上4chan也該知道那裡人平時發廢文也很少會像你那樣打字

回答你練習英文的問題

在台灣和網路上練習還是有限

出國找打工最重要的還是口語能力

除非你有環境不然很難練習

你的英文書寫就溝通來說算是ok

文法方面你要多看一些英文文章去學習

就我在國外工作的經驗來說

你口語不行那老闆根本不會管你書寫程度如何

面試就會直接被刷掉

除非你是來溫哥華這種中國人很多的地方

也是能找到中國/台灣老闆看你會中文就請你


241cc374 No.68

>>67

copy that.

但是我還是需要有人引薦一個練習的管道w

目前只有日語方面的スカイプちゃんねる而已w


7cdfca68 No.69

可以找找couchsurfing.com,那邊不時有和旅客/歪國人的交流活動。


bf059df5 No.70

>>62

我也好奇工作管道

除了リクナビ之外還有其他的嗎

有短期可以拿到內定的方法嗎…


6bf31e50 No.71

工作管道跟你現在的身分有關

所以很簡單說一下

正常的日本留學生的話

就跟一般的日本學生一樣走就活吧

機會最多(競爭也多就是了)

リクナビ只是入口網站

大型企業請親自到他們的徵才網站註冊

沒有行業別偏好的話

現在服務業很缺人

很多特化仲介或是派遣公司在專門接介外國人

有其他疑問,可再提


bf059df5 No.72

>>71

日文英文頂多就日常會話程度 說的都不是很好

這樣有辦法找到工作嗎

比較希望是偏向製作或研究而不是服務業(工科出身 但沒實際研究經驗)

還是我應該先回台灣當社畜當個幾年再來挑戰…


6bf31e50 No.73

>>72

我的日文也自稱日常會話程度XD

所以不知道你實際的狀況如何

至少要能在工作應對上不能產生嚴重障礙的水準吧

製作或研究是指技術職嗎

理工科學生比文科學生(我)好找工作

不過大企業的技術職基本上是找研畢的為主

你是留學生還是打工度假?

台灣做幾年轉日本也有聽過但不多

每個人適合的路線不同。。。請多方考慮

可以google worklifeinjapan

上面有很多整理過的文章

去年找工作時受益良多


bf059df5 No.74

>>73

大概就是能溝通的程度

說不好但基本上有辦法溝通(?)

想找技術職沒錯 不過不知道該找怎樣的比較好

之前有參加過一次說明會 投了openES之後被刷了w

我是短期交換生(半年) 現在能待在這邊的時間剩不到三個月了 所以才希望能在短期間拿到內定

謝謝建議 我先去查worklifeinjapan好了


bf059df5 No.75

是說一般的日企(沒標說積極採用外國人的)會收日文不太流暢的外國人嗎

能溝通但沒辦法說得像母語一樣好的程度


6bf31e50 No.76

>>74

交換生時間可能比較不足

日本應屆就活挺花時間的

(實習、說明會、OB交流會(面試)、ES。。。)

想短期間拿到內定的話

可能找人力(或派遣)仲介介紹會比較快

人力仲介介紹的公司可能很雜,要自己注意篩選

收不收外國人這問題

立場轉換想想看應該就會有答案了

對於日本企業

收外國人的原因是什麼?

找廉價勞工、找專業人才 二者其一吧


2597947c No.81

香港島民,在香港有過一年多工作經驗(嵌入式系統程序員)

到日本打工度假順便找工作

最近也有內定了(遊戲程序員)

因為業界不同的關係,報中途採用大多都沒面試就不錄取

不過也有公司會接受我這類第二新卒

有的公司用リクナビ或其他平台,有的是直接應徵

程序員相關的可以用paiza,直接做那邊的試題會給你評分

拿個S級,符合條件的話大部份公司都會給你面試機會

雖然我最後內定不是用paiza

當社畜當過幾年的話,基本上較難轉換業界

同樣是程序員也有網頁程序員,應用程式程序員,研究開發等等不同業界




[返回][Go to top] [Catalog] [Post a Reply]
刪除貼文 [ ]
[ foyer ] [ myth / szmy / beverage ] [ conseil / ancre / outremer ] [ Home / Search / Overboard RSS / Contact ] [ 2cat/Komica / Selene/Collision Mondiale ]